lundi 5 mars 2012

La musique en Corée du Sud

Ce soir j'ai un peu d'inspiration, et comme j'ai aussi un peu de temps, vous - heureux lecteurs de ce blog - allez être chanceux et pouvoir lire un de mes rares articles sur ce blog (Jérémie monopolisant outrageusement la publication ces derniers temps).
Je vais donc écrire un post un peu différent des autres car il ne relatera pas nos aventures coréennes, même si le thème abordé sera toujours lié à la Corée du Sud. Je sais d'avance que certains followers du blog en anglais sont en attente de la publication et intéressés par ce post, mais j'espère que les français l'apprécieront aussi!

Pour commencer, ceux qui me connaissent assez bien savent que découvrir des groupes de musique sur le net est sûrement mon passe-temps favori, et qu'il y a peu de monde capable de rivaliser avec moi quand il s'agit de citer des noms d'artistes dans divers styles de musique (sans vouloir me vanter, ou alors juste un peu!). Et même s'il y a encore quelques mois je ne connaissais rien sur la Corée du Sud du point de vue culture musical, après m'y être intéressé grâce à certains amis coréens, je pense que je suis maintenant capable d'écrire quelque peu sur ce sujet, d'où cet article.

Si on demande des infos sur la "musique coréenne" aux personnes intéressées par la Corée du Sud en France, probablement plus de 99% vous répondront "K-pop". Ce courant est en effet largement majoritaire dans la diffusion de la musique coréenne partout dans le monde, et est en particulier devenu très populaire dans les pays asiatiques en remplaçant la J-pop (ancêtre de la K-pop mais côté Japonais), mais commence aussi à percer en Europe et notamment en France qui est sans doute un des pays les plus touchés par cette vague coréenne.
Par exemple deux concerts de K-pop réunissant les groupes les plus connus ont eu lieu en France depuis plus d'un an, au Zénith de Paris et au POPB, soit deux des plus grandes salles de Paris, et le groupe Girls' Generation a également été invité au Grand Journal sur Canal+, ce qui montre l'explosion récente de la K-pop dans l'hexagone. Alors, mouvement durable ou bien simple élan de mode ? Seul le temps nous le dira, mais au vu de la composition du public qui adhère à cette musique, je pencherai plutôt pour la seconde option.

Pour ceux n'ayant jamais entendu parler de K-pop, voilà une brève explication : la K-pop, ce sont avant tout des jeunes gens coréens qui sont sélectionnés sur auditions par les grands labels de musique coréens et envoyés dans des instituts spécialisés pour être formés pendant quelques années en chant et danse principalement, mais également en langues. Une fois jugés prêts à entrer sur le marché musical - pas uniquement coréen mais également japonais ou chinois, ou même plus récemment américain, en faisant des versions de chansons en différentes langues pour toucher ces divers publics - les labels lancent alors le groupe dans le bain à grand renfort de publicités et marketing.
En ce qui concerne ces artistes, bien que beaux et doués - quoi que, pas pour tous :D - , la musique créée par les groupes de K-pop manque cruellement d'âme on pourrait dire : tout est très codifié pour plaire au plus grand nombre et la plupart des groupes n'ont en fait pas leur mot à dire dans l'orientation musicale, qui reste décidée majoritairement par le label. Ainsi, les membres des groupes se doivent de ne faire aucun écart (pas de cigarettes, alcool ou relation de couple) et chacun a un rôle assez prédéfini dans le groupe de sorte que chaque membre va drainer des fans différents, et qu'une personne découvrant le groupe appréciera au moins un des membres. Cependant, tout reste très lisse et superficiel, et la plupart des groupes se ressemblent très fortement, voire sont des copies conformes pour quiconque est néophyte - je sens que je vais me faire tuer par de nombreux fans de K-pop sur ce point!!
De toute façon, pour conclure sur la K-pop d'une manière qui n'amène aucun contre-argument, à partir du moment où le public est constitué en forte majorité de filles, et qu'en plus le principal argument pour justifier ce qui les attire dans ce mouvement est "ils/elles sont trop beaux/belles", c'est qu'au niveau musical c'est forcément mauvais /troll

Plus sérieusement, la partie qui m'inquiète plus est que la majorité des pays où la Corée du Sud est quasi-inconnue vont découvrir ce pays uniquement à travers la K-pop et ses groupies (puisque les médias vont forcément relayer cette image de la K-pop, et probablement à juste titre vu que les groupies constituent le plus grand support de base du public). Certes, certaines personnes pourront peut être s'intéresser alors à d'autres aspects de la culture coréenne s'ils creusent un peu plus sur le net par exemple, mais en grande partie, la culture coréenne risque de se faire étouffer et de s'enfermer dans la K-pop - c'est probablement déjà le cas en réalité, même ici en Corée du Sud où la K-pop ne laisse quasiment aucune place à d'autres styles sur la scène musicale coréenne. Et il faut avouer que pour les personnes ne connaissant rien sur ce pays, voir des images de fans "en furie" (parce que c'est ce qui est montré dans les média, il faut être réaliste!) ne donne pas une très bonne image de la Corée du Sud selon moi.
Peut être suis-je juste mauvaise langue sur la K-pop après tout, et que je suis juste un peu amer de voir toute la culture coréenne monopolisée par ce mouvement, tandis que d'autres aspects culturels comme le cinéma coréen restent dans l'ombre et inconnu du grand public. Au moins j'aurai exprimé ma pensée dans cette article!

Et puis voici aussi une petite vidéo bonus (en anglais) qui est sympa sur la K-pop :

 
Cependant, tout n'est pas encore perdu pour la musique coréenne, parce qu'en cherchant un peu parmi les groupes catégorisés indépendants, on peut remarquer qu'il y a encore de l'espoir! Il faut savoir que ces groupes sont pour la plupart inconnus, y compris pour la grande majorité des coréens...
Voici donc pour clore cet article quelques vidéos d'artistes qui, j'espère, vous plairont. J'ai essayé de mettre quelques styles différents, n'hésitez pas à donner votre avis en commentaire ou à vous-même proposer des groupes si vous en connaissez que je n'ai pas cité (la K-pop n'est pas acceptée!! :D ).

국카스텐 (Guckkasten) : groupe d'alternative rock, un des premiers que j'ai découvert, et un de mes préférés également! Ce groupe est probablement un des plus connus parmi ceux que je cite, et est connu pour ses prestations live de qualité notamment



이디오테잎 (Idiotape) : groupe de musique electronique, pas de paroles mais ça donne 


박준혁 (Park Jun Hyuk) : assez difficile de trouver des infos ou des chansons pour ce chanteur


검정치마 (The Black Skirts) : groupe folk, le design est assez horrible sur ce clip, mais je le trouve assez sympa quand même!


뜨거운 감자 (Hot Potato): un groupe dont le chanteur Kim C est assez connu et très présent dans les médias. Vous reconnaîtrez peut-être dans le clip l'actrice Bae Doona qui a joué entre autres dans Cloud Atlas ou The Host.



스윗소로우 (Sweet Sorrow) : groupe de 4 chanteurs a cappella


엘루이즈 (Eloise) : alternative rock/post-punk, tous les membres du groupe sont bien de sexe masculin pour info (juste au cas où vous auriez un doute sur le clip!)


글렌체크 (Glen Check) : groupe d'alternative rock, chant en anglais par contre mais c'est vraiment sympa!



피터팬 컴플렉스 (Peter Pan Complex) :


델리스파이스 (DeliSpice) : groupe d'alternative rock



전기뱀장어 (The Electric Eeels) : groupe d'alternative rock



이루마 (Yiruma) : compositeur pour piano très connu mondialement



정재형 (Jung JaeHyung) : un autre pianiste compositeur coréen mais beaucoup moins connu cette fois



타카피 (TAcopy): groupe de punk, j'ai juste mis ce clip en fait parce qu'il est complètement WTF


짙은 (Zitten) : musique calme, avec un chanteur qui a une très belle voix



소규모 아카시아 밴드 (Small Acacia Band)


얄개들 (The Freaks)


 Voilà! Beaucoup (trop) de vidéos peut-être mais au moins ça vous laisse du choix!
Je ferais peut-être une autre fois un article sur le cinéma coréen aussi pour recommander quelques films, mais il me faudra probablement un peu de temps.

7 commentaires:

  1. Je ne monopolise pas, mais comme j'ai l'appareil photo, je poste plus :)
    Je n'avais pas vu ce "kids reacts to". Ils ont découvert que les Japonais n'ont pas le monopole de la folie :)

    RépondreSupprimer
  2. Par curiosité, ils les vendent combien les CDs en corée ?

    RépondreSupprimer
    Réponses
    1. Il me semble en avoir aperçu entre 15.000 et 20.000 Wons dans les boutiques du métro, soit 10 à 15€.

      Supprimer
    2. Pour les CDs, après quelques recherches, c'est entre 12000 et 16000 wons à peu près, soit entre 8 et 11 euros.
      Mais y a pas mal de vendeurs dans les couloirs du métro par exemple qui en vendent pour 2 fois moins cher (après c'est sûrement pas des originaux...)

      Supprimer
  3. J'ai une question pour peterpan Complex c'est quoi le titre de la chansons et ou puis je trouver le CD !!
    Je l'ai ai découvert avec ce clip http://www.youtube.com/watch?v=cmcZx0ydG_Q
    (d'ailleurs si quelqu'un à le titre de cette chansons je suis aussi preneuse ^^)
    Merci d'avance ^^

    RépondreSupprimer
    Réponses
    1. Salut! Pour la chanson de Peterpan Complex, le nom de la chanson que j'ai posté est "사랑의 첫 단계", c'est marqué dans la description Youtube! L'album est "I'm a beautiful man". Pour celle de ton lien, la chanson est "자꾸만 눈이 마주쳐" de leur dernier album "O[u]"

      Pour les CD en mp3, tu peux trouver sur Itunes ou d'autres façons (c'est ce que j'ai fait mais je n'ai pas trouvé le dernier ^^), mais trouver le CD en copie non virtuelle sera difficile hors Corée du Sud. Tu peux avoir la liste des albums ou EP ici (hormis le dernier qui ne figure pas dans la liste) :
      http://www.peterpancomplex.com/blog/albums/

      Si tu veux plus d'infos pour trouver les CDs, tu peux me contacter à fred.guillou@gmail.com :D

      Supprimer
  4. Hey, vous savez quoi, il y un petit moment que je me trimballe sur le net virevoltant sur les blogs d'expatriés français ou d'étudiant coréen s'intéressant au français, et à chaque fois qu'un blog parlait de musique en corée c'était pour nous bassiner avec de la k-pop copier/coller et vas-y que je te chie des ken aux yeux bridés et autre jeunes donzelles sans personalités. Mais là, je dis yahouyouplaboum. J'adore la corée du sud et je prévois de faire un tour par là-bas en septembre, et musicalment parlant j'avais abandonné l'affaire. Mais là, c'est de la bonne et ça fait plaisir. J'ai vraiment adoré certain groupes que tu as présenté, merci pour cette agréable découverte!

    RépondreSupprimer